Turkic language family
読み物:スズメ属
Sparrow
Serçe, Passeridae familyasını oluşturan, insanlara yakın çevrelerde yaşayan, göçücü olmayan, konik gagalı kuş türlerine verilen ad.
スズメはスズメ科を構成し、人間の近くに住み、渡りはせず、円錐形のくちばしの種につけられた名である。
Özellikleri 特徴
11-12 cm boyunda, 50 kadar türü vardır. Genellikle kahverengi, siyah ve boz renklidirler.
体長11-12cmで50種が存在する。茶色で黒と灰色である。
Büyük sürüler meydana getirirler.
大きな群れをなす。
Afrika'da pirinç tarlalarına büyük zarar veren altın serçe sarı tüylüdür.
アフリカでコメ畑に大きな害を与える金色スズメは害鳥として名高い。
İnsanların çevresinde yaşayan evcil serçe'nin, sırt ve kanatları kahverengi, karın kısmi gridir.
人間の近くに住むイエスズメは、背と羽が茶色で腹が部分的に灰色である。
Erkeklerin gerdanında siyah bir leke bulunur.
オスは首が黒い部分が見られる。
Dişiler daha sönük renklidir.
メスは色がより薄い。
Habitat ve beslenme 分布と食性
İnsanlara yakın çevrelerde ve tarlalarda bulunur.
人間の近くおよび畑に見られる。
Sürüler halinde de bulunurlar.
群れで見られる。
meyve ve böceklerle beslenirler.
果物や虫を食す。
Göçmen değildirler.
渡りはしない。
Göçmen olanları görülmemiştir.
渡りをする個体は観察されていない。
Çekirdek ve ekmek artıkları yerler.
種や残飯を食べる。
Üreme 興味
Ağaçlara, kovuklara, çatı altlarına derme çatma yuvalar yaparlar.
木や木の洞、屋根に巣材を集め、積み重ねる。
Boş kırlangıç yuvalarına da yerleşirler.
空のツバメの巣を使う。
Dişi, kahverengi benekli 4-5 adet beyaz yumurta yumurtlar.
メスは茶色の斑点のある4-5個の白い卵を産卵する。
Kuluçka süresi 11-12 gün sürer.
11-12日抱卵する。
Yavrular yumurtadan çıktıktan iki hafta sonra yuvayı terk ederler.
2週間後に巣立ちする。
Eşler bir yaz süresince 3-4 defa yavru çıkarırlar.....
つがいはひと夏で3-4匹のヒナを孵す。
Dağılımı 分布
Avrupa, Asya ve bilhassa Afrika'da büyük sürüler halinde dolaşırlar.
ヨーロッパ、アジア特にアフリカで大きな群れで活動する。
Amerika ve Avustralya'ya sonradan götürülmüşlerdir...
アメリカおよびオーストラリアでは最近観察されるようになっている。