提案
トルコ語で、提案を表す語尾に、-(y)eyim/-(y)ayım があります。
英語では、Let me do something という構文にあたります。
Bu kitabı sana vereyim.
この本をあなたにあげましょう。
Yardımcı olayım.
「（私が）手を貸しましょう。」
呼びかける相手が、１人称複数であれば、-(y)elim/-(y)alım となります。
英語でいう、Let us do something という構文にあたります。
Yavaş yavaş kalkalım mı?
そろそろ行きましょうか？
Yardımcı olalım.
「（我々が）手を貸しましょう。」