「たとえ～しても」
      Turkish concessive clause "even if/although"

トルコ語には、「～であっても」「たとえ～しても」といった譲歩の意味を表す表現として、-sa/-se bile という形式があります。

この接尾辞は、直前の語（動詞や名詞）の母音調和に従って -sa または -se を選び、そこに「さえ・〜でも」といった意味を持つ副詞 bile を続けます。

Bütün gün çalışsam bile bu işi bitiremem.
一日中働いたとしても、この仕事を終えることはできない。

また、類似の意味を持つ構文に -sa da / -se de があります。こちらも譲歩構文で、「〜にもかかわらず」「〜だけれども」といった意味合いを表します。

Yorgun olsa da çalışmaya devam etti.
疲れていたにもかかわらず、彼は働き続けた。

文法的にはどちらも譲歩を示しますが、「–sa bile」 はより仮定的・反実的で「たとえ〜でも」、「–sa da」 は現実の状況に基づいた対比を表す「〜けれども／にもかかわらず」として使われる傾向があります。