語尾結合規則
      Adding suffix rules

タミル語は膠着語で、後置辞を単語に直接つなげる形で語形変化します。

後置辞をつける際にはいくつかの規則があります。

இ, ஈ, ஏ, ஐ で終わる単語の場合、ய் をつけます。

அ, ஆ, ஊ, ஒ, ஓ, ஔ で終わる単語の場合、வ் をつけます。

அமெரிக்காவில்
アメリカにおいて
அமெரிக்கா + வ் +- -இல்(位置格)

そのほか、வ்をつける、-உを落とす、子音を重ねるという結合規則もあります。