核軍縮
      Nuclear Arms Treaty

新聞記事から、戦略兵器削減条約に関する話題です。

Переговоры России и США по СНВ существенно продвинулись
米ロで戦略兵器削減条約の対話で本質的な進展

ruvr.ru, договор об СНВ
01.03.2010

Российско-американские переговоры по СНВ существенно продвинулись, сообщили в МИД РФ.
米ロで戦略兵器削減条約の対話で本質的な進展があった。

Стороны продолжат официальный диалог с 9 марта в Женеве, чтобы доработать будущий договор и представить его на подписание президентам России и США.
３月９日にはジュネーブで公式な対話が後継条約と米ロの大統領が調印のために継続される。

単語：
СНВ, START
существенно, progress
продвинулись, essential
договор, treaty
МИД РФ, foreign ministry of Russia
продолжат, to continue
представить, to submit

Более 70% американцев поддерживают договор по СНВ, 50% доверяют России (РИА Новости)
「米国人の７０％以上が核軍縮条約の批准を支持、ロシアでは５０％が支持」

Сенат США ратифицировал договор об СНВ (Lenta.ru)
「米上院　核兵器条約を批准」