コピュラ動詞
ルーマニア語のコピュラ動詞 a fi(英語の “to be” に相当)は、人称・数・時制によって形が変化します。
1人称単数 Eu sunt student.(私は学生です)
2人称単数 Tu eşti obosit.(君は疲れている)
3人称単数 El este doctor. → El e doctor.(彼は医者です)
1人称複数 Noi suntem aici.(私たちはここにいます)
2人称複数 Voi sunteţi gata.(あなたたちは準備できています)
3人称複数 Ei sunt fericiţi.(彼らは幸せです)
三人称単数の “este” は、口語や詩的な文脈で “e” に省略されることがあります。
コピュラ動詞 の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1 人称 | eu sunt | noi suntem |
2 人称 | tu ești | voi sunteți |
3 人称 | el (m ) este, e ea (f ) | ei (m ) sunt ele (f ) |
ユーリアさんの発音を聴いてみてください。
Unde este?
「(それは)どこにありますか?」