人称代名詞
ルーマニア語の人称代名詞です。
主格 | 与格 | 対格 | |
---|---|---|---|
1人称単数 | eu | mie (îmi) | mă |
2人称単数 | tu | ţie (îţi) | te |
3人称単数 | el (m ) ea (f ) | lui (îi) (m ) ei (îi) (f ) | se (m ) se (f ) |
1人称複数 | noi | nouă (ne) | ne |
2人称複数 | voi | vouă (vă) | vă |
3人称複数 | ei (m ) ele (f ) | lor (le) | se (m ) se (f ) |
発音の注意点
語頭が e の人称代名詞は、[je] と発音されます。
eu /jew/
el /jel/
ea /je̯a/
ei /jej/
ele /ˈje.le/
与格の使い方
与格には 強形(mie, ţie など)と 弱形(îmi, îţi など)があります。
弱形は通常、動詞の前に置かれます。
強調したい場合は、強形+弱形 の形で使います:
対格・与格と再帰動詞
対格・与格の代名詞は、再帰動詞とともに頻繁に使われます。
Cum se numeşte asta în română?
「これはルーマニア語で何と言いますか?」