Indo-European language family
不規則動詞・現在形
Irrevular Verbs: Present
ポルトガル語の動詞の不規則変化は、不規則であるものの、いくらかのパターンがある場合もあります。
| Ir 動詞 （fr:aller, 行く） | Dar 動詞 （fr:donner, 与える） | Ter 動詞 （fr:tenir, 持つ） | Vir 動詞 （fr:venir, 来る） | |
|---|---|---|---|---|
| 1人称単数 1 s | vou | dou | tenho | venho |
| 2人称単数 2 s | vai | dá | tem | vem |
| 3人称単数 3 s m | vai | dá | tem | vem |
| 1人称複数 1 p | vamos | damos | temos | vimos |
| 2人称複数 2 p | vão | dão | têm | vêm |
| 3人称複数 3 p m | vão | dão | têm | vêm |
Como vai você? -- Muito bem.
お元気ですか？はい。
| Querer 動詞 （es:quemar, 求める） | Poder 動詞 （fr:pouvoir, できる） | Pedir 動詞 （en:ask） | Ouvir 動詞 （to listen to） | |
|---|---|---|---|---|
| 1人称単数 1 s | quero | posso | peço | ouço |
| 2人称単数 2 s | quer | pode | pede | ouve |
| 3人称単数 3 s m | quer | pode | pede | ouve |
| 1人称複数 1 p | queremos | podemos | pedimos | ouvimos |
| 2人称複数 2 p | querem | podem | pedem | ouvem |
| 3人称複数 3 p m | querem | podem | pedem | ouvem |
| Dizer 動詞 （fr:dire） | Fazer 動詞 （fr:faire） | Trazer 動詞 （en:to bring） | |
|---|---|---|---|
| 1人称単数 1 s | digo | faço | trago |
| 2人称単数 2 s | diz | faz | traz |
| 3人称単数 3 s m | diz | faz | traz |
| 1人称複数 1 p | dizemos | fazemos | trazemos |
| 2人称複数 2 p | dizem | fazem | trazem |
| 3人称複数 3 p m | dizem | fazem | trazem |