人称代名詞

ポルトガル語では、人称代名詞は人称・性（男性・女性）・数（単数・複数）によって形が変わります。また、文中での役割に応じて主格・属格・与格・対格など異なる形態を取ります。

	主格	属格	与格	対格
1人称単数	eu  エゥ	meu/minha	me	me
2人称単数	você  ヴォッセー	seu/sua	você	você
3人称単数	ele  エーリ (m ) ela  エーラ (f )	dele/dela	lhe (a ele/a ela)	o (m ) a (f )
1人称複数	nós  ノース	nosso/nossa	nos	nos
2人称複数	vocês  ヴォッセース	seu/sua	vocês	vocês
3人称複数	eles  エーリス (m ) elas  エーラス (f )	dele/dela	lhes (a eles/a elas)	os (m ) as (f )

なお lhe / lhes は、基本的には3人称への与格として使われますが、2人称（você / vocês）に対しても形式的または丁寧な文脈で用いられることがあります。

このほか、２人称には tu（単数）/vós（複数） があります。

ブラジル出身の方の言によるとポルトガルおよびブラジルの北部で用いられることがあるとのことです。

「より正式というわけではなく、より正しい（保守的・文法的に正統）ポルトガル語」だそうです。