母音調和
      Vowel Harmony

母音調和とは、単語で使われる母音によって、助詞などの接辞の母音が変化することをいいます。

• a, я, y, o, ё が含まれる単語は、男性語と分類します。


• さらに、a, я, y の含まれる単語を、А類、o, ё　の含まれる単語を　O類と分けます。


• э, e, ү, ө の含まれる単語は、女性語と分類します。


• さらに、э, ү の含まれる単語を、Э類、ө　の含まれる単語を　ө類と分けます。


• и, й のみを含む単語は、Э類と分類します。

-аас， -оос，　-ээс， -өөс は、「～から」という意を表す助詞です。

どれが使われるかは、母音調和のルールによります。

А類には、-аас　を使います。

Осакагаас
大阪から

O類には、-оос　を使います。

Японоос
日本から

Э類には、-ээс　を使います。

эндээс
ここから

ө類には、-өөс　を使います。

Хөвсгөлөөс
ホブスゴルから