Indo-European language family
規則動詞現在形
Regular Verbs: Present
イタリア語の動詞は、-are, -ere, -ire という語尾をとります。
それぞれ、異なる活用形をとります。
-are 動詞の活用形
-are 動詞の活用形は次のようになります。
parlare (to speak) の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1人称 | io parlo | noi parliamo |
2人称 | tu parli | voi parlate |
3人称 | lui (m ) parla lei (f ) Lei ( formal) | loro parlano |
Quanto costa? Quanto costano?
「これ・これらはいくらですか?」
Ogni uccello non canta = Non tutti gli uccelli cantano
「ことわざ: 全ての鳥が鳴くわけではない」
L'uccello in gabbia non canta per amor, canta per rabbia
「ことわざ: かごの鳥は愛ではなく怒りで鳴く」
-ere 動詞の活用形
-ere 動詞の活用形は、次のようになります。
3人称単数、2人称複数、3人称複数の形が異なることに注意してください。
scrivere (to write) の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1人称 | io scrivo | noi scriviamo |
2人称 | tu scrivi | voi scrivete |
3人称 | lui (m ) scrive lei (f ) Lei ( formal) | loro scrivono |
Vendete cartine?
「地図は売っていますか?」
-ire 動詞の活用形
-ire 動詞の場合には、例外的な活用をするものが多々ありますが、基本は -ire をとり、-isc- という語尾をとります。
ただし、1人称複数、2人称複数では -isc- という語尾をとりません。
capire (to understand) の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1人称 | io capisco | noi capiamo |
2人称 | tu capisci | voi capite |
3人称 | lui (m ) capisce lei (f ) Lei ( formal) | loro capiscono |
offrire (to offer) の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1人称 | io offro | noi offriamo |
2人称 | tu offri | voi offrite |
3人称 | lui (m ) offre lei (f ) Lei ( formal) | loro offrono |
Non capisco.
「わかりません。」