Indo-European language family
規則動詞・現在形
Present Tense
アイルランド語の動詞活用は一人称で異なる形をとるため英語よりは複雑です。
語尾が -im, -eann, -imid で終わる活用をするもの、
語尾が -aim, -ann, -aimid で終わる活用をするもの、
語尾が -(a)ím, -(a)íonn, -(a)ímid で終わる活用をするもの、
などがあります。
Seinn「演奏する」 の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1人称 | seinnim | seinnimid seinnimid |
2人称 | seinneann | seinneann |
3人称 | seinneann seinneann | seinneann |
An seinneann tú an pianó? -- Seinnim.
「あなたはピアノを弾きますか? はい、弾きます。」
Dún「閉じる」 の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1人称 | dúnaim | dúnaimid dúnaimid |
2人称 | dúnann | dúnann |
3人称 | dúnann dúnann | dúnann |
ここで語頭の an は疑問文であることを示します。
語幹が -igh で終わる動詞は -igh を落として活用させます。
Bailigh「集める」 の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1人称 | bailím | bailímid bailímid |
2人称 | bailíonn | bailíonn |
3人称 | bailíonn bailíonn | bailíonn |
Ceangail「結ぶ」 の活用
単数 | 複数 | |
---|---|---|
1人称 | ceanglaím | ceanglaímid ceanglaímid |
2人称 | ceanglaíonn | ceanglaíonn |
3人称 | ceanglaíonn ceanglaíonn | ceanglaíonn |