Afroasiatic language family
所有代名詞
Possesive Suffixes
ヘブライ語で所有を表す人称代名詞には独立形と語尾につく従属形があります。
従属形についてはアラビア語のものと対比させてみるといいでしょう。
ただしヘブライ語の場合にはその使用頻度がアラビア語よりは少なく、独立形を日常的により用います。
| Arabic | Hebrew | |
|---|---|---|
| 1人称単数 | ي | -י |
| 2人称単数 | كَ (m ) كِ (f ) | -ך (m ) -ך (f ) |
| 3人称単数 | هُ (m ) هَا (f ) | -ו (m ) -ה (f ) |
| 2人称双数 | كُمَا | |
| 3人称双数 | هُمَا | |
| 1人称複数 | نَا | -נו |
| 2人称複数 | كُمْ (m ) كُنَّ (f ) | -כם (m ) -כן (f ) |
| 3人称複数 | هُمْ (m ) هُنَّ (f ) | -הם (m ) -הן (f ) |
?מה שלומך
ma sh
「ご機嫌いかがですか?」