Austronesian language family
ハワイ語の概要
Top
ハワイ語はアウストロネシア語族東ポリネシア諸語の言語で、ハワイで用いられます。米ハワイ州での公用語でもあります。
「アロハ (Aloha)」で知られるハワイ語ですが、ポリネシア語の要素満載の興味深い言語です。

ポリネシア語は音素の種類が少なく、開音節が多い親しみやすい言語です。畳語の多いのもポリネシア語の特徴です。
Mahalo nui loa.
マハロ・ヌイ・ロア
「どうもありがとう。」
wikiwiki
「速い(Wikipedia の語源)」
日本語とは異なる点として、語順は VSO で、動詞が先行します。
Maikaʻi au.
マイカ・イ・アウ
(私は au)元気です。
修飾詞は後置されます (NA 型)。
pua nani
美しい花(pua=花、nani=美しい)