Indo-European language family
前置詞
Prepositions
ギリシア語の前置詞は、主に対格の名詞を伴って前置詞句をつくります。
Indo-European | |
---|---|
Greek | |
~まで | μέχρι |
~で | σε |
~から | από |
~なしに | χωρίς |
~にとって | για |
~と共に | με/μαζί με |
Απεργίας διάρκειας μέχρι τη νίκη (street sign)
「勝利するまでストを続ける」
対格ではない名詞をとる前置詞もあります。
κατά(下に)という前置詞は、属格を伴って「対する」という意味となります。
Ο ΣΥΡΙΖΑ στο στόχαστρο του ΠΑΣΟΚ για τις επιθέσεις κατά βουλευτών (Τα Νέα Οnline)
「PASOKは左派連合を視野に議員を攻撃」