Indo-European language family
概要
Top
ギリシア語は印欧語族の言語で、古くから古典語として欧州で広く使われてきました。
ギリシア語の語彙は、欧州の各国の言語に流入しており、また新しく言葉を作る際にも頻繁に使われます。
古典ギリシア語は、文語「カサレヴサ」という形で現代にまで使われてきました。
しかし、口語「ディモティキ」との乖離が指摘され、1974年の民政化と共にディモティキが公用語として設定されました。
ギリシア政府は現代ギリシア語の正書法を制定し、種々あったアクセント記号をひとつのみとする大胆な改革を行い、現在に至っています。
簡体字、ハングルのケースと同様に、言葉・イコール・政治である所以であるといえるでしょう。
思想教育を推し進める上で、政権に有利な言語形態が、つねに選択され、利用されてきたというわけです。
古典ギリシア語は、聖書の言葉としてもまた愛好者の多い言語です。聖書は、コイネという方言で書かれています。
ここでは、現在ギリシア語について述べたいと思います。