Uralic language family
場所格
Locative
フィンランド語の場所格と呼ばれる格変化があります。
ある場所へ入る (in 目標格)、存在する (into 位置格)、出る (from 起点格) 動作を表す格はそれぞれ入格 (illative)、内格 (inessive)、出格 (elative) で表されます。これらはまとめて内部格と呼ばれます。
ある場所へ行く(on 目標格)、存在する (onto 位置格)、出る (from 起点格) 動作を表す格はそれぞれ向格 (allative)、接格/所格 (adessive)、離格 (ablative) で表されます。これらはまとめて外部格と呼ばれます。
入格の作り方は特殊ですが、他の格は接尾辞をつける形で活用します。
目標格 | 位置格 | 起点格 | |
内部格 | 入格 -(h)Vn | 内格 -ssa/-ssä | 出格 -sta/-stä |
外部格 | 向格 -lle | 接格 -lla/-llä | 離格 -lta/-ltä |
Se on meren vieressä.
「海辺のそばです。」