人称代名詞
      Personal Pronouns

オランダ語の人称代名詞は、英語とドイツ語の両方に近い形をしています。

二人称の、u は、丁寧な呼びかけとなります。他に、古語にあたる gij という２人称単数形があります。

「彼女」にあたる３人称女性形と、「彼ら」にあたる３人称複数形が、zij (ゼイ) と同じであるのは、ドイツ語の sie に近い形といえます。

	主格	属格	対格
1人称単数	ik	mijn	mij
2人称単数	jij ( informal) u ( formal)	jouw ( informal) uw ( formal)	jou ( informal) u ( formal)
3人称単数	hij (m ) zij (f ) het (n )	zijn (m ) haar (f ) zijn (n )	hem (m ) haar (f ) het (n )
1人称複数	wij	ons, onze	ons
2人称複数	jullie ( informal) u ( formal)	jullie ( informal) uw ( formal)	jullie ( informal) u ( formal)
3人称複数	zij	hun	hen, hun

Ik ben Japanner/Japanse.
私は日本人です。

３人称複数形の目的格には、hen という形と hun という形があります。

直接目的語あるいは前置詞の後につく場合には、hen を用い、間接目的語には hun を用います。

Ik geef u hen.
I give it to you.

英語の it にあたる、三人称単数形では、通性名詞で hij を、中性名詞には het を用います。

Klimaat: doe wat je kan, doe het nu
気候変動問題：できることを、今実行しよう

１人称複数形で、ons と onze とありますが、ons は、中性名詞の単数形にのみ用います。

Wat doe jij voor onze wereld?
われわれの世界のためにあなたは何ができるか？

je(jij), ze(zij) という表記が使われることがあります（口語的）。