複合過去
      Past Perfect

カタルーニャ語では複合過去で過去時制を表すことができます。

複合過去は haver または ser, tenir ＋過去分詞の男性単数形 で表します。

規則動詞の過去分詞は、-at (-ar 第一変化動詞)、-ut（-er/re 第二変化動詞）、-it（-ir 第三変化動詞）で作ります。

He votat.
「投票した。」

Hem votat.
「我々は投票した。」

Hem guanyat.
「独立を得た。」

Catalunya ha guanyat: ja és un subjecte mediàtic
「カタルーニャの勝ちだ。メディアが取り上げている」

仏語などと異なり、カタルーニャ語では、anar + 動詞の不定形 で過去時制を表します。