Indo-European language family
指示代名詞
Demonstratives
いわゆるこそあど言葉ですね。「あれ・それ・これ・どれ」ってやつです。「あれ・それ」の区別のない言語もありますが、カタルーニャ語はきちんと区別します。
- これ ... açò
- それ ... això
- あれ ... allò
Això no és democràcia
「そんなの民主主義じゃない」
カタルーニャ語の特徴的なスペルが素敵ですね。名詞を形容する場合は異なる形を用います。名詞の性・数で異なる形をとります。
- この ... aquest, este
- その ... aqueix, eixe
- あの ... aquell
場所を表す場合はこのような形をとります。
- ここ ... ací
- そこ ... aquí, ahí
- あこ ... allà, allí