語順

カンボジア語（クメール語）は基本的に SVO（主語–動詞–目的語）の語順をとります。 文構造は英語に近く、前置詞を使用します。一方で、形容詞は名詞の後に置かれるため、文構造としてはNA型となります。

名詞、動詞、形容詞とまったく語形変化せず、分かち書きもしません。

មក（来る）ពី（～から）ស្រុក（国）ណា（どの）を並べて書きます。

មក（mɔːk）：来る
ពី（piː）：～から（前置詞）
ស្រុក（srɔk）：国（土地）
ណា（naː）：どの

មកពីស្រុកណា?
[mɔːk piː srɔk naː]
ご出身は？

日本から、と答えたい場合です。

ខ្ញុំ（kʰɲom）：私
មក（mɔːk）：来る
ពី（piː）：～から
ប្រទេស（prɑːteih）：国（※ស្រុកよりも広域）
ជប៉ុន（cɔːpʊn）：日本
។：終止符（句点）

ប្រទេស は ស្រុក より大きな地域を意味します。

ខ្ញុំមកពីប្រទេសជប៉ុន។
[kʰɲom mɔːk piː prɑːteih cɔːpʊn]
日本から来ました。

ប្រទេស の語尾の子音 ស は音節末にあるため、[s] ではなく [h] 音で発音されます。 → [prɑ.ˈteih]

ជប៉ុន（日本）の ប の文字の上の記号 ៉ は、通常、O文字をA文字へ変換する記号ですが、ប៉ の場合は音が b → p と変化します。

។ は終止符（。）です。