Austroasiatic language family

カンボジア文字
      Cambodian (Khmer) Script



ここではカンボジア文字の書き方を解説します。

Windows で入力する場合はキーボード・レイアウトを Khmer とすると入力できます。

មួយ
[muəj]
1

という単語は分解するとこうなります。



オレンジ色の部分は母音អួで、A子音、O子音どちらでも [uə] と発音します。

ម は [m] の音価を持つ子音で、យ は [j] の音価を持つ子音なので មួយ はムォイ [muəj] と発音します。

カンボジア語で難しいのは、母音の発音がA子音、O子音で変わる場合です。



青い子音はA子音、黒いのはO子音です。

母音អីがつくと、A子音で [əj]、O子音 [iː] と発音が変わります。

ពីរ はピー [piː]、បី はバォイ [ɓəj] と発音します。

ព は [p] の音価を持つ子音で、ប は [ɓ], [p] の音価を持つ子音です。

ពីរ
[piː]
「2」

បី
[ɓəj]
「3」


語末の រ (r) は発音しません。

រ (r) の文字は脚文字で変形します。脚文字とは子音を重ねるときの文字です。

脚文字を入力する場合はスペースキーを押してから入力します。

また、ប は អា 母音が付くと形が変形して បា となります。

អំ の記号はパーリ語でいうニッガヒータで、鼻母音で発音します。

ប្រាំ
[pram]
5