カンボジア文字

ここでは、カンボジア語を表記する クメール文字 の基本構造と発音ルールについて解説します。

Windows環境では、Khmer キーボードレイアウトを設定することで文字入力が可能です。

クメール語の数詞「១」（1）は មួយ（muəj）と書きます。

មួយ
[muəj]
1

これを分解すると以下のような音価になります：

ម：子音 [m] ម は [m] の音価を持つ子音です。

អួ：母音 [uə] オレンジ色の部分は母音អួで、A子音、O子音どちらでも [uə] と発音します。

យ：子音 [j] → យ は [j] の音価を持ちます。

組み合わせて មួយ はムォイ [muəj] と発音します。

クメール語の難しさの一つは、子音の種類によって母音の発音が変わる点です。

青い子音はA子音、黒いのはO子音です。

母音អីがつくと、A子音で [əj]、O子音 [iː] と発音が変わります。

ពីរ はピー [piː]、បី はバォイ [ɓəj] と発音します。

ព は [p] の音価を持つ子音で、ប は [ɓ], [p] の音価を持つ子音です。

ពីរ
[piː]
「2」

បី
[ɓəj]
「3」

រ (r) は語末に来る場合、通常は 発音されません。

また、この រ は子音が重なる際に「脚文字」として変形します。脚文字とは、主子音の下に配置される補助的な子音文字のことです。

脚文字を入力するには、スペースキーを押した後、該当の子音をタイプします。

また、ប は អា 母音が付くと形が変形して បា となります。

អំ は 鼻母音 を示す記号で、パーリ語における「ニッガヒータ（ṃ）」に相当します。

ប្រាំ
[pram]
5