Afroasiatic language family

夕暮れの章
      Al-’Asr



クルアーンには、互いに真実を、そして互いに忍耐を持つよう訴えた章があります。



アスルというのは夕暮れを指し、ペルシア語においても使われます。






وَالْعَصْرِ
WaalAAasri
夕暮れ(عَصْرِ)まで
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
Inna alinsāna lafee khusrin
人は絶望にある
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Illa allatheena amanū waAAamilū alssalihāti watawāsaw bialhaqqi watawāsaw bialssabri
信じ、善行を行い、互いに真実と忍耐を勧めあう人間のほかは