Afroasiatic language family

能動・受動分詞
      Participles



アラビア語の能動分詞、受動分詞は、やはり3語根からつくります。
能動分詞の場合は、ā-i-un のパターンを適応します。
受動分詞の場合は、ma-ø-ū-un のパターンを適応します。

能動分詞 (作家、書いている)

كاَتِبٌ
kātibun

受動分詞 (書かれたもの、手紙)

مَكْتُوبٌ
maktūbun