Afroasiatic language family
人称代名詞
Personal Pronouns
アラビア語の人称代名詞は、性・数・格で異なる形をとります。
アラビア語には、単数と複数のほか、双数という変わった形があります。
2つとそれ以上の数を区別する文法上概念である「双数、両数」は、不可思議に思えるかもしれませんが、実は多くの言語で採用されている概念です。
日本語では、「どちら」と「どれ」とを区別します。「どちら」は2つのうちから選ぶときに、「どれ」は多くから選択する場合に使用します。
同様の概念は、英語にも存在します。both/all, between/among, either/any, neither/none など、対象が2つであるかそれ以上であるかで区別します。
アラビア語の対格と属格は、動詞や名詞の語尾につく接続形のみを持ちます。
主格
単数 | 双数 | 複数 | |
---|---|---|---|
1人称 | أَنَا 'anā | نَحْنُ naħnu | |
2人称 | أَنْتَ (f ) 'anti أَنْتِ (m ) 'anta | أَنْتُمَا 'antumā | أَنْتُمْ (f ) 'antunna أَنْتُنَّ (m ) 'antum |
3人称 | هُوَ (m ) huwa هِيَ (f ) hiya | هُمَا humā | هُمْ (m ) hum هُنَّ (f ) hunna |
属格
単数 | 双数 | 複数 | |
---|---|---|---|
1人称 | ي -ī | نَا -nā | |
2人称 | كَ (m ) -ka كِ (f ) -ki | كُمَا -kumā | كُمْ (m ) -kum كُنَّ (f ) -kunna |
3人称 | هُ (m ) -hu هَا (f ) -hā | هُمَا -humā | هُمْ (m ) -hum هُنَّ (f ) -hunna |
対格
単数 | 双数 | 複数 | |
---|---|---|---|
1人称 | نِي -nī | نَا -nā | |
2人称 | كَ (m ) -ka كِ (f ) -ki | كُمَا -kumā | كُمْ (m ) -kum كُنَّ (f ) -kunna |
3人称 | هُ (m ) -hu هَا (f ) -hā | هُمَا -humā | هُمْ (m ) -hum هُنَّ (f ) -hunna |