与格：人称代名詞
アルバニア語には、目的語として与格（dative case）を取る動詞が存在します。典型的な例として、「～を好む」という意味の pëlqej（喜ばせる）という動詞が挙げられます。この動詞の構文では、英語などと異なり、「好む人」は与格で表されます。
[与格の人称代名詞] + pëlqen + [名詞や動詞句] （直訳：〜が〈人〉を喜ばせる）
アルバニア語の与格人称代名詞には、強調形（forma e plotë）と短縮形（forma e shkurtër）の2種類があります。通常は短縮形が用いられますが、文中で強調したいときや語順に変化をつけたい場合には強調形が使われます。
与格
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 1 人称 | mua | neve |
| 2 人称 | ty | juve |
| 3 人称 | atij (m ) asaj (f ) | atyre (m ) atyre (f ) |
与格短縮形
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 1 人称 | më | na |
| 2 人称 | të | ju |
| 3 人称 | i (m ) i (f ) | u (m ) u (f ) |
Më pëlqen muzika.
「私は音楽が好きです。」
Më pëlqen të lexoj.
「私は読むのが好きです。」
Mua më pëlqen kjo pjesë.
「（他の人ではなく）私はこの部分が好きです。」