アルバニア語

Albanian

未来形:規則動詞 -j


アルバニア語の動詞の未来形は、do と 接続法現在形 を組み合わせることでつくります。未来形は未来の出来事や意図を表現します。

この表現は現代標準アルバニア語(トスク方言)で使われるもので、標準語では do は人称によって変化しません。一方、ゲグ方言では、kam + me + 動詞の語幹(不定形に相当する形)という構文が未来時制を表すために用いられます。

-j で終わる規則動詞では接続法は直説法現在とほぼ同じですが、接続法の形を作る際、動詞の前に を配置します。これが接続法の標識となります。

そして二人称で -sh、三人称で -jë という語尾をとります。

Ti do të lexosh gazetën nesër në mëngjes.
君は明日の朝、新聞を読むだろう。

接続法現在: lexoj「読む」 の活用

単数複数
1 人称unë  të lexoj
ne  të lexojmë
2 人称ti  të lexosh
ju  të lexoni
3 人称ai (m )  të lexo
ajo (f )  
ata (m )  të lexojnë
ato (f )