疑問詞
アルバニア語における疑問詞は、英語と同様に文の先頭に置かれます。 ただし、疑問詞の後に続く文の語順は平叙文と同じで、語順が変化しません。
たとえば英語なら "What do you want?" のように主語と動詞が倒置されますが、アルバニア語では「疑問詞＋通常の語順」で構成されます。
疑問詞
| Japanese | Albanian |
|---|---|
| 誰 | kush |
| どこ | ku |
| いつ | kur |
| なぜ | pse |
| 何 | çfarë |
| いくつ | sa |
| どうやって | si |
| どの | cili / cila / cilët / cilat |
Kur ndodh festivali?
「お祭りはいつ？」
Kush je?
「お前は誰だ？」
Sa kushton?
「いくら？」
Ku po shkon?
「どこへ行く？」
Pse sot po ndodh kjo?
「なんで今日こんなことが起きているんだ？」