Indo-European language family
時間の表現
Time Expressions in Albanian
アルバニア語の時間表現は、無人称構文ではなく、名詞 ora(時間) を主語として用いるのが特徴です。
Ora është dhjetë.
10時です。
分を表す場合は、数字のあとに e を挿入します。
Ora është dhjetë e pesë minuta.
10時5分です。
15分は një çerek(=1/4)、30分は gjysmë(=半分) で表されます。。
Ora është dhjetë e një çerek.
「10時15分です。」
Ora është dhjetë e gjysmë.
「10時30分です。」
「~分前」を表現する場合は、pa(〜を除いて) を使うのが正式な形とされています。ただし、në を使った言い回しも存在し、これは英語の語順に近い表現です。